Dalayl al-Khayrat [Box Edn] English Translation

larger image

Dala'il Khayrat : 'English Translation
[(Full Colour) Boxed Limited Edition], New,
(English/Arabic).
*[A5] PU Leather Hardback - 600 pages,
by Imam al-Jazuli [d.870h],
Translation by Muhammad Jawad Bagha,
Annotation, Explanatory Notes & Edits' by Amjid Illahi,
Supplementary Translations by Ahmad Ali al-Adani.

Special Launch Discount for Limted Period,

Now in Stock - March 2026

Description :

We are honoured to present a New English Translation of Imam al-Jazuli's celebrated Dalail al-Khayrat. It is a Classical Devotional Liturgy of Prayers upon the Beloved Prophet, may Allah bless him and give him peace. This PU Leather 'Limited Boxed Edition' of the Dalail al-Khayrat is written in the nakshi script which is the traditional Arabic script used in the Middle East with facing English for easy reference.

This Limited Boxed Edition features a beautiful PU Leather green cover with gold edged page ends. The book is perfectly bound with a beautiful folding flap / page marker. It comes encased with its own bespoke protective box.

Dala’il al-Khayrat is unquestionably the most celebrated manual of Blessings (salat) on the Prophet, may Allah bless him and give him peace, in history. This new full colour Boxed Limited Edition is printed on glossy paper and will make remarkable gift to a friend or relative.

....the most authentic edition of the most famous book of Blessings upon the Prophet, may Allah bless him and give him peace, the magnificent, Dala’il al-Khayrat.

    *** Arabic with New English Translation,
    *** PU Leather binding,
    *** Comes with a protective bespoke Box,
*** Gold page ends,
    *** Full colour Nakhshi Script,
    *** Great Gift Idea,
    *** Hard back with Folding Flap.

From the time of its authorship in fifteenth-century Fez by the Moroccan Shadhili sheikh Imam Muhammad al-Jazuli (d. 870/1465), it swept throughout the whole of the Islamic World from North Africa to Indonesia. Countless millions of copies have been in circulation over the centuries with scarcely a well-to-do home in the Muslim heartlands being without one. Princes exchanged magnificent copies of it, commoners treasured it, pilgrims wore it at their side on the way to hajj, and baraka descended wherever it was recited, in accordance with the Divine command in Surah Ahzab [33;56] :

"Verily Allah and His Angels bless the Prophet,
O you who believe bless him and pray him peace."

The book is divided into chapters to be read daily and it continues to be recited throughout the world.

This edition is a culmination of a project to print the most authentic edition of this valuable work – this Limited Boxed Edition is in the Nashki script which is popular in the Middle East and some parts of the Indian sub-continent.

Table of Contents :

---Acknowledgements,
---Introduction.

---Situating the Dalayl al-Khayrat in Historical Context,
------The Salat and Salawat,
------Literature on Salawat,
------Emergence & Global Ascendancy of the Dalayl al-Khayrat,
------The Prophet's Mosque and Dalayl al-Khayrat,
------The Arabic Edition used for this Translation.

---An Important Note on this Translation and it's Editing,
---------The Language of the Dalayl al-Khayrat,
---------'Dear Allah' and 'O' Allah,'
---------'Ahl al-Bayt' and it's translation,
---------The use of the Honorific 'Sayyid' in the Dalayl al-Khayrat and it's translation,
---------An Important Note on Some Theological Considerations.

---How to read the Dalayl al-Khayrat.
------Title and Structure of the Book,
------How much to read ?
------Commentary, Biographies and Explanatory Notes,
------Closing Reflections.

---The Dalayl al-Khayrat in English,
------Purpose of the book,
------Excellence of Salawat,
------Blessed Prophetic Names,
------Description of the Blessed Rawda,

The Dalayl al-Khayrat :
---Section One :
---Section Two :
------Beginning of Second Quarter,
---Section Three :
------Beginning of Second Third,
---Section Four :
------Beginning of Second Half,
------Beginning of Third Quarter,
---Section Five :
---Section Six :
------Beginning of Last Third,
------Start of Final Quarter,
---Section Seven :
---Section Eight :

---Ijaza (Authorisation),
---Status of Hadith Cited,
---Biographies of Transmitters,
---Commentary on the Blessed Prophetic Names,
---Explanatory Notes,
---Concluding Supplication.

Also available Limited Edition.
Also available Boxed Edition.

More Dalayl al-Khayrat,

Also see Qasidah Burdah,
Also see Awrad & Prayers.

*Dimensions : 23 x 18 x 6cm..

Write Review