Usul al-Tarjuma : Urdu,
*[A5] Hardback - 456 pages, New,
by Allama Pir Muhammad Chishti,
Published by Maktaba Aawaz e Haq,
Usul e Tarjuma : Tarjuma e Qur'an ke Usool sabit ke hawale. An important work in Urdu by Allama wa Mawlana Pir Muhammad Chishti Chatrali, rahmatullahi ta'ala 'alayhi.
This is Pir e Tariqat Muhammad Chishti's, rahimahullah, work on the principles of the tarjuma (translated) Qur'an. In it he oversight's numerous tarjuma of the Qur'an, by analysing certain ayat e kareem, from many translator's including the farsi tarjuma by Shah Waliullah Muhaddith al-Dihlawi, rahmatullahi ta'ala 'alayhi. Also includes guidelines and notes from Fatawa Ridawiyya which emphasises the Ahl al-Sunnah perspective of the tarjuma.
About the Author :
Renowned scholar of the Ahl al-Sunnah
Shaykh al-Hadith wa-Tafsir Allama Pir e Tariqat Muhammad Chishti's, rahimahullah
, were born in Shahgrum, Chitral, Pakistan in 1937. They came 1st in the National Darsi Nizami
syllabus examination for the whole of Pakistan in 1961.
Pir Muhammad authored a number of books, which include ;
---Al-Rasa'il wal-Masa'il, in 3 Volumes,
---Madarij al-Irfan fitakabul Bayna tarajum al-Qur'an, in 3 vols,
---Usool e Takfir,
---Usool e Tarjuma.
Amongst his Teachers:
Ghazali al-Zaman; Sayyid Ahmad Saeed Kazimi,
Allama Muhammad Ata Bandiyalvi,
Mufti Abdul Latif,
Mawlana Muhammad Urf Sahib,
Amongst his Students :
Mawlana Sayyid Irfan Shah Mashaddi
Mawlana Muhammad Siddiq Hazarwi Naqshbandi,
Mawlana Muhibb ul Rahman Faruqi,
Mawlana Muhammad Anwar Baig Peshwari,
Hardback with dustjacket. Good clear print on decent paper. However odd bumps, folds and creases here and there, as with most sub-continental books.
More Urdu Books.
Dimensions : 22.5 x 15cm.